お車でお越しのお客様へ
１２月に入り、箱根も冷えこんできておりまして、先日は初雪も観測いたしました。

お車でお越しのお客様にはスタッドレスタイヤの装着、またはチェーンを携行しての ご来館をお勧めいたします。

雪道の運転がご心配なお客様は、公共の交通機関などをご利用下さいませ。

ホテルまでの交通機関、手段でご不明点がございましたら、ご相談お待ち申し上げております。

送迎バス一部時間変更のお知らせ
2011年10月1日（土）より、強羅発ホテル行きの送迎シャトルバスの時刻が 一部変更となります。

14：30発、15：30発、16：30発、最終17：30発となりますので お間違いないよう、お願い申し上げます。
尚、午前中のホテル発強羅行きの便に時間の変更はございません。

送迎バスのご案内
箱根登山鉄道強羅駅まで送迎バスを運行しております。 電車でお越しのお客様は、是非ご利用下さい。

強羅駅発・・・14:20 、 15:20、 16:20 、 17:20
箱根翡翠発・・・10:05 、 11:05 、 11:40
※2011年4月時点
※強羅駅乗車場所は、郵便局前の地下通路を渡った交番横になります。
※天候・道路事情により運行時間が変更となる場合がございます。
※所要時間はおよそ25分程です。

【2011 箱根駅伝】1月2日、1月3日に開催！！
年末に近づき、箱根駅伝の開催が近づいてまいりました。
箱根へお出掛け予定のある方は、是非季節の催しをお楽しみ下さいませ。

----開催概要---------------------------------
■期日：2011年1月2日(日)～1月3日(月)

【第1日目(1月2日)】
大手町読売新聞東京本社前　午前8時出発
箱根町芦ノ湖駐車場入口　午後1時30分頃到着

【第2日目(1月3日)】
箱根町芦ノ湖駐車場入口　午前8時出発
大手町読売新聞東京本社前　午後1時30分頃到着
----------------------------------------------

開催当日の道路は交通規制により、お車でのお出掛けは渋滞や迂回走行で大変お時間がかかります。電車・バスのご利用をお勧め致します。
※混雑のため、乗車規制をする場合もございますので、お時間に余裕を持ってお出掛け下さい。

また、箱根駅伝にあわせまして『箱根海賊船』『箱根登山バス』から臨時便も運行致します。
※各ホームページにご案内が出ておりますので、事前にご確認下さい。

【年末年始】乗り物運行ご案内
●年末年始の交通機関のご案内●


◆箱根登山電車・箱根登山ケーブルカー
2010年12月30日(木)から2011年1月3日(月)は休日ダイヤで運行いたします。

◆箱根海賊船
2011年1月1日(土・祝)と3日(月)の2日間限定で、各日午前1便「ビクトリー」での新春初詣クルーズを運行いたします。各便400名様限定でございます。お問い合わせは、箱根観光船(電話：0460-83-6325)へお願い致します。
※1月2日(日)は箱根駅伝にあわせて臨時便を運行します。

◆箱根ロープウェイ
2010年12月1日(水)から2011年2月28日(月)の営業時間は9：15～16：15となります。
各駅を1分間隔で運行しております。

◆箱根登山バス
2010年12月30日(木)から2011年1月3日(月)は下記ダイヤでの運行です。
・12月30日(木)　休日ダイヤ
・12月31日(金)　年末年始ダイヤ
・ 1月 1日(土)　年末年始ダイヤ
・ 1月 2日(日)　年末年始ダイヤ
・ 1月 3日(月)　休日ダイヤ
※年末年始ダイヤは7時以前および20時以降は運休いたします。
※1月2日(日)は箱根駅伝にあわせて臨時バスを運行します。詳しくは箱根登山バス小田原営業所(電話：0465-35-1271)へお問い合わせをお願いします。

◆小田急箱根高速バス
2010年12月30日(木)は平日ダイヤ、31日(金)は金曜ダイヤ、2011年1月1日(土・祝)から3日(月)までは土日休ダイヤで運行いたします。


年末年始、混み合う事が予想されますので、お出掛けの際はどうぞお気をつけてお越しくださいませ。