新年明けましておめでとうございます。
2019年元日、
見事な晴天のもと、清々しい年明けとなりました。

平成としての年明けは、今回で最後となります。
5月には新元号に変わり世も変化していきますが、
時代の変化に対応して箱根翡翠も変えていくべきもの、
また変えずに守り続けていかなくてはいけないものを、
しっかりと見極めながら、次世代を見据えて邁進してまいります。

さて、今年の干支は己亥（つちのとい）。
己亥の本年は「次の成長に備える年」そして開運の要点は
「自己を高め、内部の充実をはかること」とのことです。
完成した自己や成熟した組織が、
新しい芽を出す次の成長に備えて、
個人も組織も更に自己を高め、穏やかに誠実に、
じっくり足元を固めて内部の充実をはかり、
次の段階を目指す準備をしていく年となります。

昨年の4月で開業10周年を迎えた箱根翡翠ですが、次の成長に備え、
上述したようにスタッフ個人および組織として自己を高め、
次世代の準備を着実に行ってく所存です。

そして本年が皆様にとって、素晴らしい一年となりますよう、
心よりお祈り申し上げます。

本年もどうぞ宜しくお願い申し上げます。

2019年1月1日　箱根翡翠　総支配人　齋藤哲也