こんにちは。
レストラン原田です。

今回は一游に新たに設置されましたワインサーバー
（ワインディスペンサー）をご紹介します。
写真にありますように４本のワイン（翡翠では赤ワイン）
を保存・提供可能なサーバーを導入しました。
食添用窒素ガスをワインボトル内に充填させることによって、
抜栓後のワインの品質を保持する事が出来ます。
また、保存だけでなく、上部のボタン一つで正確な量のワイン
をグラスに注ぐ事が出来ます。
箱根翡翠ではセルフサービス等の目的ではなく、
通常はボトル販売のみで展開している高額（￥15,000～￥30,000程）
なワインのグラス販売を開始しました。

『ワインは好きだけれどボトルだと飲みきれない。。』
『お肉に赤ワインを合わせたいけれどグラスで良い。』
『ソムリエのお薦めワインを飲み比べしてみたい。』
等々、お客様のニーズにお答え致します。

鉄板焼きのワインセラー上に設置されています。
新しいもの好きのあなた様、お持ちしております！